今回のテーマはレストランにてです。

レストランでお客さんとウェイトレスが話しています。

さっそく見てみましょう。

会話 

At a restaurant (レストランにて)

Waitress : Good evening. Can I take your order? (こんばんは、いらっしゃいませ。ご注文をお伺いします。)

Customer : Yes, please.　Do you have anything to recommend? (はい、お願いします。何かお勧めはありますか？)

Waitress : Today’s special is raw tuna. (今日のお勧めはマグロの刺身です。)

Customer : I see. I’ll have it. What kind of soup do you have? (分かりました。それにします。スープはどんなものがありますか？)

Waitress : We have vegetable soup, corn soup and mushroom soup. (野菜スープ、コーンスープ、そしてマッシュルームスープです。)

Customer : I’ll have corn soup. (コーンスープをお願いします。

Waitress : Will that be all? (それだけでよろしいですか？)

Customer : No. I’d like to have the salad and a bottle of red wine, too. (いいえ。サラダと赤ワインもお願いします。)

Waitress : What kind of dressing? We have Italian, Thousand Island and house? (ドレッシングは、イタリアン、サウザンアイランド、このレストラン特製のどれになさいますか？)

Customer : House, please. (レストラン特製でお願いします。)

Waitress : Certainly. (かしこまりました。)

ワンポイント

Can I take your order?：ご注文をお伺いします。

anything to recommend：何かお勧めのもの、recommendは勧めるの意。

today’s special：今日のお勧め

I’ll have it.：それにします。（レストランでの定番の言い方）

What kind of soup do you have?：お店の人に～はありますか？と聞きたいとき、主語は、youにする。

We have vegetable soup：お店の人が～がありますと言いたいとき、主語はweにする。

Will that be all?：allは、全ての意味。

a bottle of：ボトル一本の

house：ここではレストランのことをさす。

つ・ぶ・や・き

レストランでの会話にドキドキしたことはありませんか？<

本当はもっと言いたいことがあったのに、言えずに困ったことがあるのではないでしょうか。

もっと英語力を鍛えて、次のチャンスには思うことをしっかり伝えたいものですね。