今日のテーマは「家族のことについて話す」です。

ジョンと翔太がお互いの家族のことを話しています。

会話

John is asking Shota about his family. (ジョンが翔太に家族のことについて聞いています。)

John: Do you have a big family? (君の家族は大勢いるの？)

Shota: Not really. (そうでもないよ。)

John: How many members do you have in your family? (家族は何人？)

Shota: I have four members. My parents, my brother and I. (４人だよ。両親、兄、そして僕。)

John: Please tell me more. (もっと教えて。)

Shota: My father works for a bank. My mother works as a nurse. And my brother is a high school student. How about your family?  (父は銀行で働いているんだ。 母は看護婦として働いている。そして、兄は高校生。君の家族は？)

John: I have a big family. My grandparents, parents, three brothers and I. So I have 8 members in my family. (僕には家族がたくさんいるんだ。祖父母、両親、３人の兄弟、そして僕。だから、８人家族だね。)

Shota: Wow, that’s great! (わ～、それはすごい！)

ワンポイント

a big family：大家族

Not really.：それほどでもない

How many members do you have in your family?：「家族は何人いますか？」他に、How many members(people) are there in your family?とも言う。

parents：両親

work for～：～で働いている

work as～：～として働いている

How about～?：～はどう？

grandparents：祖父母

つ・ぶ・や・き

ジョンには大家族がいたのですね。

最近核家族化が進んで、おじいちゃんやおばあちゃんと一緒に暮らしていないことが多い様ですが、あなたは如何ですか？

我が家にはおばあちゃんがいます。

生活していて色々な知恵を頂いています。

ありがたいことです。