独学で英語の勉強/英会話教室S1

英会話講座

~さんではありませんか?

Hello!

こんにちはS1英会話です。

さあ、今日も元気に英語でコミュニケーション♪

今日のテーマは「~さんではありませんか?」です。

あるカフェテリアで見かけた人がどうも同じ会社の人のような気がするけれど、本当にその人なのかどうか知りたい。

そんなとき、どんな風に聞いたら良いのでしょうか。

 

★会話★

In a cafeteria

Hitomi: Excuse me. Aren’t you a staff of EEE Corporation?

Ann: Well, yes.

Hitomi: I’m a staff of EEE Corporation, too. And my name is Hitomi Ota.

Ann: Oh, nice to meet you, Hitomi. I’m Ann. Ann Smith.

Hitomi: Nice to meet you, too, Ann. I’m at the personnel department. What is your department?

Ann: I’m at the sales department.

Hitomi: Why don’t you have a chat with me here?

Ann: My pleasure.

 

★ワンポイント★

a staff of~:~の職員、スタッフ

the personnel department:人事部

the sales department:営業部

Why don’t you~:~しませんか?(人を誘うとき)

My pleasure.:「喜んでそうします」と言いたいとき Thank you.と言われた時My pleasure.「どういたしまして」とも言います。

 

★訳文★

In a cafeteria (カフェテリアにて)

Hitomi: Excuse me. Aren’t you a staff of EEE Corporation? (失礼ですが。EEE社の方ですか?)

Ann: Well, yes. (は、はい。)

Hitomi: I’m a staff of EEE Corporation, too. And my name is Hitomi Ota. (私もEEE社の者です。そして、私の名前は太田ひとみです。)

Ann: Oh, nice to meet you, Hitomi. I’m Ann, Ann Smith. (あら、初めましてひとみさん。私はアン、アン・スミスです。)

Hitomi: Nice to meet you, too, Ann. I’m at the personnel department. What is your department? (私の方こそお会いできて嬉しいです、アン。私は人事部で働いています。あなたの部署はどこですか?) 

Ann: I’m at the sales department. (私は、営業部です。)

Hitomi: Why don’t you have a chat with me here? (ここで一緒にお話しませんか?)

Ann: My pleasure. (是非そうしましょう。)

 

★つ・ぶ・や・き★

同じ会社の人でも部署が違うとなかなか仲良くなれませんね。

でも、こちらから話しかけてみたら、案外自然に友達になれることもあります。

英語でも日本語でも、声をかけるということが大切なのです。

臆せずに声をかけてみることから始めませんか。

では、また次回お会い致しましょう。

See you then.

英会話S1

今回の英語での表現は、覚えられましたか?(英語を150%活用するために)

口に出して何度も読んでみると、脳にしっかり染み込むから覚えられますよ。

読むだけで、中学英語をやり直せる無料のメールマガジン

  • 高校・中学英語をやり直したい
  • 高校・中学時代にもっと英語を勉強しておけば良かった
  • 必要な英語だけ勉強したい

そう思っても未経験では、何から始めればいいか分かりません。

そんな方のために、読むだけでストレス無く高校・中学英語をマスターできるようメルマガにまとめました。
購読は無料です。

メールマガジンを登録(無料)
  • メールアドレス

メールアドレスを入力してください

◆このメールマガジンにはこんな内容が含まれています

  • 最初が肝心!声にだして英語でアピールする方法!
  • 別れ際に使える【8つのフレーズ】とは
  • 【~さんではありませんか?】そんな時は迷わず英語で!
  • 英語で家族について話す時に知っておきたいこと

無料メールマガジン

 独学で英語の勉強/英会話教室S1別れるときの挨拶前のページ

ホテルのチェックアウト次のページ 独学で英語の勉強/英会話教室S1

関連記事

  1.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英会話講座

    英語で学ぶ:ネッシーは大英帝国人のほこり

    こんにちは。イギリス人といえば、シャツの襟をきっちりと締めツイードのス…

  2.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英会話講座

    意外に使える、英語のhaveを使った文

    こんにちは。文法が簡単で覚えるのが楽と言われている英語ですが、三単現…

  3.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英会話講座

    興味のある分野で、楽しく英文を読んでみよう

    前回ライティングについて少しお話したところですが、みなさんは英語学習の…

  4.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英会話講座

    辞書を使わないアメリカ人

    こんにちは。日本人が小学校入学のプレゼントとしてよく頂くものに、国語辞…

  5.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英会話講座

    ストレスにご用心

    Hello!こんにちは、事務局佐藤です。さあ、今日も元気に英語でコ…

  6.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英会話講座

    英語で学ぶ:冷戦中、宇宙で米ソがドッキング

    こんにちは。第二次世界大戦後から、1989年まで世界を主に2分していた…

新着英会話レッスン

  1.  独学で英語の勉強/英会話教室S1
  2.  独学で英語の勉強/英会話教室S1
  3.  独学で英語の勉強/英会話教室S1
  4.  独学で英語の勉強/英会話教室S1
  5.  独学で英語の勉強/英会話教室S1
  1.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    日常英会話

    アメリカの入浴 する常識・しない常識
  2.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    グルメ・食文化

    英語のレシピで料理をつくる
  3.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    英語でショッピング

    本屋さんに関する英語~お土産購入にもオススメ~
  4.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    ブログ

    米国人女優のシンデレラストーリー
  5.  独学で英語の勉強/英会話教室S1

    ブログ

    英語日記で英語力UP!
PAGE TOP